Израиль является одной из немногих стран мира, где люди разговаривают не менее чем на пятнадцати различных языках, причем на этих языках разговаривает значительная часть населения. Среди самых популярных языков - иврит, арабский, английский и конечно, русский язык. В Израиле можно встретить полтора миллиона русскоговорящих людей, один миллион из которых приехали сюда в период великой волны репатриации 90-х годов, а остальные прибыли в 70-х годах либо еще в предвоенный период.
Так как количество русскоязычного населения государства Израиль, настолько велико (около одной пятой части численности всего населения), следовательно, что часть сообщений в средствах массовой информации, разные публикации, вывески на магазинах, указатели и в том числе даже дорожные знаки на городских улицах будут на русском языке. Русскоязычные израильтяне, также владеют несколькими русскими каналами СМИ, такими как один израильский телеканал на русском языке и несколько радиостанций, множество газет новостей и еженедельных печатных изданий которые продаются в киосках или раздаются бесплатно.
Это явление не могло не затронуть и израильский Интернет, большое количество сайтов и порталов на русском языке появилось в последние годы и их количество продолжает вырастать как грибы опосля дождика. Почти все русскоговорящие израильтяне предпочитают читать новости на русском, а никак не на иврите, покупать билеты в театр, на спектакли на их родном языке и искать в Яндексе или в Google детский садик, где будут обучать их детей русскому языку.
Русскоговорящие израильтяне также посещают российские и украинские сайты, но чтобы почитать последние новости Израиля и получить достоверную информацию, они традиционно отдают предпочтение местным сайтам. Для данной цели, имеется 2 вида сайтов - израильские веб сайты на иврите которые имеют полноценную русскую версию и независимые русские сайты, которые не имеют версию для коренных израильтян.
Кроме того русские новостные веб-сайты можно поделить на некоторое количество категорий, чисто новостные сайты с новостями об Израиле и с мировыми новостями, крупные порталы с большим количеством разделов, такими как культура, досуг, сообщества и, конечно же, лента последних новостей. Последний тип это сайты-сателлиты крупных компаний, которые владеют печатными изданиями либо телеканалами. На их сайтах традиционно можно прочитать последний номер печатного издания или посмотреть прямую трансляцию их канала.
Кажется, что русскоязычный интернет в Израиле сейчас достиг самого пика, но возможно, со временем это явление потихоньку исчезнет, так как молодое поколение преднамеренно или несознательно отрывается от своих русских корней и смотрит, слушает и читает только на иврите.
|